Ver esta entrevista en los archivos

Nací en Territorio Indígena, en la plantación de Isaac Love. Él era el amo mayor, y Henry Love era el joven amo. Isaac Love era un Indígena Chickasaw de pura sangre, pero su esposa era una mujer blanca.

El amo mayor era muy bueno con sus esclavos. Los jóvenes n-- --- nunca hicieron trabajos pesados hasta que crecieron. Llevaban agua a los hombres del campo y hacían otros trabajos ligeros por la casa.

La Casa Grande estaba apartada del camino un cuarto de milla (unos 400 metros). Era una casa de madera de dos pisos, y habitaciones terriblemente grandes y muebles muy bonitos. Los muebles del salón eran de felpa roja y me encantaba deslizarme y frotar la mano sobre ellos, eran tan suaves. La casa estaba hecha de troncos cuadrados y las grietas se rellenaban incluso con los bordes de los troncos. Estaba pintada de blanco y era bonita. Había un largo pasillo limpio en la parte delantera de la casa y grandes postes para sostener el tejado. A cierta distancia de la casa estaba la cocina y cerca el ahumadero. El amo mayor lo tenía siempre lleno de carne, manteca, y melaza. Se encargaba de que siempre tuviéramos suficiente para comer. Las ancianas cocinaban en grandes ollas de hierro que colgaban sobre el fuego. Los esclavos se servían todos juntos.

Las habitaciones de los esclavos estaban a unas doscientas yardas (unos 180 metros) de la Casa Grande. Nuestros muebles eran de roble excepto las sillas, que eran de almez. Todavía tengo una silla que perteneció a mi mamá.

Los chicos no llevaban calzoncillos en verano. Sólo llevaban camisas largas. Las chicas llevaban vestidos caseros, azules o grises.

El amo mayor nunca contrató a ningún capataz para sus esclavos, sino que los cuidaba él mismo. También los castigaba él mismo. Una vez tuvo que marcharse y contrató a un hombre blanco para que supervisara en su ausencia. La única orden que dejó era mantenerlos ocupados. La abuela Lucy era muy vieja, pero él la obligó ir al campo. Ella no pudo aguantar trabajar así que él la subió y la azotó. Le dio una paliza escandalosa. Cortó tanto su espalda que ella no podía usar su vestido. El amo mayor llegó a casa y enfureció cuando vio a la abuela Lucy. Le dijo al hombre que se fuera y que si volvía a pisar su tierra, le pegaría un tiro ¡de seguro!

El amo mayor tenía una plantación grande y cien o más esclavos. Siempre se levantaban al amanecer y los hombres salían a dar de comer a los caballos. Cuando sonaba la campana ya estaban listos para comer. Después de desayunar tomaban las yuntas y salían a arar. Llegaban sobre las once y media y a las doce volvía a sonar la campana. Comían y se volvían a arar. A eso de las cinco volvían, y entonces hablaban, cantaban y bailaban hasta la hora de acostarse.

El amo mayor nunca castigaba a sus n-----' excepto si eran descarados o perezosos. Tampoco vendía a sus esclavos. Una vez un dueño vendió varios bebés a comerciantes. Se detuvieron en nuestra plantación para quedarse un tiempo. Mi mami y las otras mujeres tuvieron que cuidar a los bebés durante dos días y enseñarles a tomar el biberón o beber de un vaso. Era horrible, los pequeños niños llorando por sus madres. A veces vendían a las madres por separado de sus maridos e hijos.

El amo no creía en la iglesia, pero nos dejaba ir a la iglesia. Pasábamos momentos felices cantando y gritando. Había iglesia cuando había predicador y reunión de oración cuando no.

Los esclavos no salían mucho de la plantación por culpa de los patrulleros. Los patrulleros eran basura blanca que sólo querían una excusa para disparar a un n-----. Creo que nunca vi uno, pero oí mucho acerca de ellos.

No creo en amuletos de la suerte y cosas por el estilo. Si tienes problemas, sólo te salvará el buen Señor [Dios]. Oí de gente que guarda todo tipo de cosas como amuletos de la suerte. Cuando yo era niña, varias personas me daban botones para ensartar y los llamábamos nuestra cadena de amuletos y los llevábamos alrededor del cuello. Si éramos malos, nos decían que "Cabeza Cruda y Huesos Sangrientos" nos atraparía. La abuela nos contaba historias de fantasmas después de cenar, pero no recuerdo ninguna.

Nunca supe que era una esclava, porque no podía decir que no era libre. Siempre me lo pasaba bien, no tenía que trabajar mucho, y todos teníamos algo que comer y vestir y eso era mejor que lo que vivo ahora.

Cuando terminó la guerra, el amo mayor nos dijo que éramos libres. Mami dijo: "Bueno, me voy a Texas." Salí y el amo mayor me pidió que le trajera un carbón para encender su pipa. Fui a buscarlo y mami se fue muy pronto. Mi papi no quería dejar al amo mayor en ese momento, pero el amo mayor nos dijo que éramos libres de ir adonde quisiéramos, así que mi papi y yo nos fuimos a Texas, a donde estaba mi mami. Nunca volvimos a ver al amo mayor. Nos quedamos un tiempo en Texas y luego regresamos al Territorio Indígena.

Abe Lincoln era un buen hombre, todo el mundo lo quería. Mira, tengo su foto. Jeff Davis también era un buen hombre, sólo cometió un error. También me agrada el señor Roosevelt.